See Kamarupa on Wiktionary
Download JSON data for Kamarupa meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "as",
"3": "কামৰূপ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "kamrup",
"ts": ""
},
"expansion": "Assamese কামৰূপ (kamrup)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "as",
"3": "কামৰূপ",
"tr": "kamrup"
},
"expansion": "Borrowed from Assamese কামৰূপ (kamrup)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "कामरूप"
},
"expansion": "Sanskrit कामरूप (kāmarūpa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀓𑀸𑀫𑀭𑀽𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀓𑀸𑀫𑀭𑀽𑀅 (kāmarūa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-kam",
"2": "𑖎𑖯𑖦𑖨𑗝",
"tr": "kāmarū"
},
"expansion": "Kamarupi Prakrit 𑖎𑖯𑖦𑖨𑗝 (kāmarū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "কাঙুর"
},
"expansion": "Middle Bengali কাঙুর (kaṅur)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "काँवरू"
},
"expansion": "Awadhi काँवरू (kā̃vrū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "𑂍𑂫𑂀𑂩𑂴"
},
"expansion": "Bhojpuri 𑂍𑂫𑂀𑂩𑂴 (kavãrū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "କାଉଁରି"
},
"expansion": "Odia କାଉଁରି (kaũri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Caor"
},
"expansion": "Portuguese Caor",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Assamese কামৰূপ (kamrup), from Sanskrit कामरूप (kāmarūpa). Cognate with Prakrit 𑀓𑀸𑀫𑀭𑀽𑀅 (kāmarūa), Kamarupi Prakrit 𑖎𑖯𑖦𑖨𑗝 (kāmarū), Middle Bengali কাঙুর (kaṅur), Awadhi काँवरू (kā̃vrū), Bhojpuri 𑂍𑂫𑂀𑂩𑂴 (kavãrū), Odia କାଉଁରି (kaũri), Portuguese Caor.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Kamarupa",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "India",
"orig": "en:India",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An early state on the Indian subcontinent, centred in Assam, prevailing from 350 CE to 1140 CE."
],
"id": "en-Kamarupa-en-name-m2GvPLdB",
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"Indian subcontinent",
"Indian subcontinent"
],
[
"Assam",
"Assam"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) An early state on the Indian subcontinent, centred in Assam, prevailing from 350 CE to 1140 CE."
],
"synonyms": [
{
"word": "Pragjyotisha"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "kamorup",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "কামৰূপ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kamrup",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "কামরূপ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "迦摩縷波"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiāmólǚbō",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "迦摩缕波"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "Kamarupa"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "kāmrup",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "કામરુપ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kāmrūp",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "कामरूप"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "Kamarupa"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kamarupa",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "카마루파"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "kāmarūp",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "कामरूप"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "kaũri",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "କାଉଁରି"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kamarupa",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "Камарупа"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "kāmarūpa",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "कामरूप"
},
{
"code": "sat",
"lang": "Santali",
"roman": "kamrup",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "ᱠᱟᱢᱨᱩᱯ"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kāmarūpa",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "காமரூப"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "kāmāropā",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "کاماروپا"
}
]
}
],
"word": "Kamarupa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "as",
"3": "কামৰূপ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "kamrup",
"ts": ""
},
"expansion": "Assamese কামৰূপ (kamrup)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "as",
"3": "কামৰূপ",
"tr": "kamrup"
},
"expansion": "Borrowed from Assamese কামৰূপ (kamrup)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "कामरूप"
},
"expansion": "Sanskrit कामरूप (kāmarūpa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀓𑀸𑀫𑀭𑀽𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀓𑀸𑀫𑀭𑀽𑀅 (kāmarūa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-kam",
"2": "𑖎𑖯𑖦𑖨𑗝",
"tr": "kāmarū"
},
"expansion": "Kamarupi Prakrit 𑖎𑖯𑖦𑖨𑗝 (kāmarū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "কাঙুর"
},
"expansion": "Middle Bengali কাঙুর (kaṅur)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "काँवरू"
},
"expansion": "Awadhi काँवरू (kā̃vrū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "𑂍𑂫𑂀𑂩𑂴"
},
"expansion": "Bhojpuri 𑂍𑂫𑂀𑂩𑂴 (kavãrū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "କାଉଁରି"
},
"expansion": "Odia କାଉଁରି (kaũri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Caor"
},
"expansion": "Portuguese Caor",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Assamese কামৰূপ (kamrup), from Sanskrit कामरूप (kāmarūpa). Cognate with Prakrit 𑀓𑀸𑀫𑀭𑀽𑀅 (kāmarūa), Kamarupi Prakrit 𑖎𑖯𑖦𑖨𑗝 (kāmarū), Middle Bengali কাঙুর (kaṅur), Awadhi काँवरू (kā̃vrū), Bhojpuri 𑂍𑂫𑂀𑂩𑂴 (kavãrū), Odia କାଉଁରି (kaũri), Portuguese Caor.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Kamarupa",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Assamese",
"English terms derived from Assamese",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms with historical senses",
"English uncountable nouns",
"en:India"
],
"glosses": [
"An early state on the Indian subcontinent, centred in Assam, prevailing from 350 CE to 1140 CE."
],
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"Indian subcontinent",
"Indian subcontinent"
],
[
"Assam",
"Assam"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) An early state on the Indian subcontinent, centred in Assam, prevailing from 350 CE to 1140 CE."
],
"synonyms": [
{
"word": "Pragjyotisha"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "kamorup",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "কামৰূপ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kamrup",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "কামরূপ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "迦摩縷波"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiāmólǚbō",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "迦摩缕波"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "Kamarupa"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "kāmrup",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "કામરુપ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kāmrūp",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "कामरूप"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "Kamarupa"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kamarupa",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "카마루파"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "kāmarūp",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "कामरूप"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "kaũri",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "କାଉଁରି"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kamarupa",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "Камарупа"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "kāmarūpa",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "कामरूप"
},
{
"code": "sat",
"lang": "Santali",
"roman": "kamrup",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "ᱠᱟᱢᱨᱩᱯ"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kāmarūpa",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "காமரூப"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "kāmāropā",
"sense": "early state on the Indian subcontinent",
"word": "کاماروپا"
}
],
"word": "Kamarupa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.